Алексей Казанцев (alexeykazantsev) wrote,
Алексей Казанцев
alexeykazantsev

Category:

Капля


Перевод стихотворения Петруся Бровки с белорусского.

Дождь прорвался в зной палящий,
с ветром,
По песку ударил
дробью частой,
За одно мгновенье
ливнем щедрым
Перемыл листву дерев вихрастых.
На иголки по одной развесил
Грустные слезинки
ровным рядом.
Прошумел.
Затих за дальним лесом.
Капли засияли всем каскадом.
Каждая из них в себя вобрала
Все сады любимого местечка,
Голубого неба одеяло,
Радугу,
луга,
поля
и речку.

10.03.2020г.

© Copyright: Казанцев Алексей Викторович, 2020
Свидетельство о публикации №120030705013
Tags: Новое, Стихотворный перевод.
Subscribe

  • С днём всех Влюблённых!

    Мне губ твоих знакома нежность. В прозрачном мареве свечи Волос лукавая небрежность, Стук сердца в унисон ночи. Сливались руки в робкой ласке,…

  • Кленовый лист

    Кленовый лист на куст лёг хризантем, Прикрыв багрянец жёлтою ладошкой, Как осени наследия тотем, Согреть цветы старался хоть немножко, Когда…

  • Лифт

    Контур замкнут от всех, Одинокость души, Лифт скользящий наверх. Этажи, этажи... В зеркалах между стен Взгляд тревожный дрожит. Сквозь пульсацию…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments

  • С днём всех Влюблённых!

    Мне губ твоих знакома нежность. В прозрачном мареве свечи Волос лукавая небрежность, Стук сердца в унисон ночи. Сливались руки в робкой ласке,…

  • Кленовый лист

    Кленовый лист на куст лёг хризантем, Прикрыв багрянец жёлтою ладошкой, Как осени наследия тотем, Согреть цветы старался хоть немножко, Когда…

  • Лифт

    Контур замкнут от всех, Одинокость души, Лифт скользящий наверх. Этажи, этажи... В зеркалах между стен Взгляд тревожный дрожит. Сквозь пульсацию…